Artgallery

piątek, 9 sierpnia 2013

Słodkich snów ...sweet dreams :-)

Na dobranoc powiem,że kończę obiecane projekty i choć już oczy mi się kleją zdążyłam przerobić kilka moich zdjęć,które wykonałam podczas spaceru na plażę,a o to efekty..:-)

At bedtime I will say that I finish the promised projects and even now my eyes I could stick to redo some of my photos that have performed while walking on the beach, and this is what results .. :-)

Photo Sonia :-)

czwartek, 8 sierpnia 2013

Już czas..it's time :-ę

Moi drodzy przedstawiam Wam obiecaną sesję..Zgodnie z wczorajszym postem sesja była wykonana na plaży przez mojego kolegę Tomasza Tracza,który zajmuję się fotografią. Chciałam mu serdecznie podziękować,a...... i kilka zdjęć jest mojego autorstwa,więc na pewno widać różnicę. Dodaję coś od siebie,czyli fotografię według mojej myśli wykonanej również przez Tomka. Mam nadzieje,że decoupage przypadną Wam do gustu,piszcie w komentarzach co sądzicie,a teraz Wszystkim życzę pełnego inspiracji i uśmiechu dnia.

My dear I present to you the promised session .. According to yesterday's post session was performed on the beach by my colleague Thomas Tracz, who deal with photography. I wanted to thank him, a ..... and some pictures are mine, so I definitely see the difference. I add something of their own, which is a photograph of my thoughts also performed by Tom. I hope decoupage you will enjoy them, write in the comments what you think, and now I wish everyone a full day of inspiration and a smile.

Nowa kolekcja deserowych szklanek
New collection of dessert glasses :-)

Z Tomka perspektywy

autorka czyli Ja :-)

Do zakochanej pary doszedł nowy centkowy kociak:-)

for a couple of lovers came new kitten :-)

Butelka decoupage plus farby olejne.

A bottle of decoupage plus oil paints.

Pierwsze maźnięcie pędzla .

The first stroke brush.

Podkładki pod szklanki wykonane zostały niedawno.

Coasters were made recently.

Zlewamy się z tłem :-)

Decant into the background :-)

:-)

Świecznik Amorek jeszcze bedzie mieć swoje 5 minut.

Cupid chandelier will still have their five minutes.

Mała niespodzianka,czyli moja wizja z wczorajszej sesji.

Little surprise, that my vision of yesterday's session.

Passion

More than anything else - is preparing a secret to success

Henry Ford

Dziel z innymi swój chleb, a lepiej będzie ci smakował.

Share with others your bread, and you will taste better.

Phil Bosmans

środa, 7 sierpnia 2013

Dziś wieczorem .....tonight :-)

Dziś późnym wieczorem pojawi się nowy post z profesjonalnej sesji zdjęciowej moich decoupagowych dzieł z udziałem mojego dobrego kolegi,a także fotografa Tomasza Tracza. Czekajcie cierpliwie,bo sesja wyszła przepiękna,pogoda dziś  dopisuje w Irlandii,a widoki jak zawsze zapierają dech w piersiach. :-)
Będzie wiele zdjęć plus mała niespodzianka od autorki bloga :-)

Today, late in the evening there is a new post with a professional photo shoot of my decoupage works involving my good friend and photographer Thomas Tracz. Wait patiently, as the session went beautiful, the weather is nice today in Ireland, and as always, the views are breathtaking. :-)
There will be lots of photos plus a little surprise from the author's blog :-)

  a o to mała odsłona tego co będzie
   and is a small edition of which will be

poniedziałek, 5 sierpnia 2013

Poniedziałek bank holiday

Wolny dzionek zawsze warto wykorzystać twórczo, zwłaszcza gdy pogoda za oknem nie rozpieszcza.Wczorajszy targ artystyczny był pozytywny,co prawda nic się nie sprzedało,ale za interesowanie Decoupagem było ogromne. Ludzie chwalili ,podziwiali i szczerze powiem w Irlandii Decoupage nie jest aż tak popularne jak w naszym rodzimym kraju.Plusem jest nawiązanie nowych znajomości w tym ze świetnym fotografem z Wicklow Ceaneacht O Hoctun , któremu serdecznie dziękuję za promocję Artgallery na swojej stronie Facebooka. Za tydzień robię powtórkę, tym razem przygotuję dla Was niespodziankę,ale to już za tydzień.

Free is always worth a day can be used creatively, especially when the weather outside is not so good. Yesterday's art market was positive, albeit nothing has sold, but the interest was huge decoupage. People praised, admired and sincerely say in Ireland Decoupage is not as popular as in our own country. Advantage is to make new friends including the great photographer of Wicklow Ceaneacht About Hoctun, whom I thank for the promotion Artgallery on your facebook page. Next week I'm doing a repeat, this time prepare a surprise for you, but it's only a week.

I will add that the views on Greystones harbor were breathtaking and it was worth it to sit in nice company. Next to me sat an older Mr. Emmon with his painting

Dodam,że widoki w porcie Greystones zapierały dech i warto było sobie posiedzieć z sympatycznym towarzystwie. Obok mnie siedział starszy Pan Emmon ze swoim malarstwem.