sobota, 7 września 2013

Powrót do czasów szkolnych....

Przedstawię  Wam dziś kilka szkiców wykonanych przeze mnie jeszcze w czasach szkolnych, kiedy to uczęszczałam do Liceum Plastycznego. Znalazłam je w szafie w segregatorze i postanowiłam wykonać kilka fotografii. Wakacje w Polsce były bardzo udane,ale to nie ostatnia moja podróż, tak więc blog będzie miał chwilowe przerwy,jednak  po tym intensywnym okresie wszystko powróci do normalności. Mam jeszcze przygotowane kilka fotek prac mojej mamy ,które także obiecałam ujawnić,tak więc zapraszam Was na małą podróż w czasie  :-)


Today I'll present a few sketches made ​​by me back in his school days, when he attended the School of Art. I found them in a closet in a binder and decided to do some photography. Holidays in Poland were very successful, but it's not my last trip, so the blog will be a momentary pause, but after an intense period everything will return to normal. I have prepared some pics of my mom's work, which also promised to reveal, so I invite you on a little trip back in time :-)
































akt z cyklu dziewczyna bez twarzy :-)
act in the series girl without a face :-)














                     
Portrety uwielbiam :-)
Porterety love :-)







Sade 
















Aaliyah






Pierwszy szkic Aaliyah trochę nie udany,ale ja go bardzo lubię  :-)
The first draft Aaliyah bit horrible, but I really like it :-)








                                                   Psiaki :-)
                                                   Dogs:-)



Ze szkiców to na tyle,a o to butelka decoupage która w domu rodzinnym zajmuje miejśce w kuchni jako piękna ozdoba ;-)

The sketches are enough, and this is what a bottle of decoupage which takes the place of the family home in the kitchen as a beautiful decoration ;-)





W kuchni jest dość ciemno, dlatego użyłam innych wnętrz do wykonania zdjęcia :-)
The kitchen is pretty dark, so I used the other interior to shoot :-)





















































a tu przedstawiam Wam wnętrze mojego rodzinnego mieszaknia,które razem z mamą remontowałyśmy w tamtym roku. Tynki kułam samodzielnie,aby uzyskać efekt greckiego stylu. Oczywiście zdjęcie nie oddaje całego efektu,który powala na kolana od pierwszego wejścia do środka. :-)


czwartek, 5 września 2013

Moi Drodzy...

Czas szaleństwa i zabaw już za mną,czas wrócić do solidnej pracy. Niebawem czeka mnie kolejna zmiana,ale decoupagowego szaleństwa zmieniać nie zamierzam :-)

                                         Dun Laoghaire







piątek, 23 sierpnia 2013

Przerwa urlopowa

Kochani na razie robię sobie wakacyjna przerwę,dużo mam na głowie i czas złapać wiatr w żagle i nowe siły na nowe wariacje decoupagowe. Tym co wybierają się na urlop życzę pięknych ,słonecznych dni,a tych co dopiero wrócili szybkiego powrotu do rzeczywistości hehe :-)

                                            Dun laoghiare

                                     Bray


Bray.




piątek, 16 sierpnia 2013

parę zdjęć :-)

                                                       Muzyka w której się zakochałam... :-)


Nowa sesja ogrodowa tym razem,ponieważ nie mam teraz za bardzo czasu na szukanie wyjątkowego miejsca.Za 13 dni wybieram się do Polski na wesele ukochanego braciszka,więc przez ten okres blog będzie chwilowo miał  przerwę. :-)

Session garden, this time, because I do not have too much time looking for a unique place. For 13 days I go to a wedding Polish beloved brother, so by the time your blog will temporarily break. :-)






Pamiętacie stare nogi od stołu? To już ostatnia kolumna ala grecka z elementami sztukaterii .

Remember the old legs of the table? This is the last column of elements ala Greek stucco.


A to dla przypomnienia










































































































wtorek, 13 sierpnia 2013

Relacja z Greystones..

Witajcie!

W minioną niedzielę w Greystones, Artgallery zawitało z decoupagem. Tym razem miałam bardzo małą przestrzeń,ale już nie na ziemi,lecz na prowizorycznym stoliku :-)
Było ciepło,słonecznie,ale co najważniejsze większe grono miłośników sztuki. Ludzie podchodzili do stoiska Artgallery podziwiali, pytali, ja również się przygotowałam i zrobiłam małe wizytówki,tak więc reklama poszła w świat :-)
Poznałam nowych ludzi sprzedałam 4 decoupage i jestem bardzo zadowolona. :-)
Na następny tydzień  muszę pojawić się w pracy,więc następne spotkanie odkładam.
O to kilka zdjęć,filmik jest w trakcie realizacji, jeszcze się pojawi jako extra bonus  :-)
Pozdrawiam wszystkich miłośników Decoupage :-)

Sonia


Hello!

Last Sunday in Greystones, Artgallery appeared with decoupage. This time I had a very small space, but not on earth but on a makeshift table :-)
It was warm, sunny, but most importantly, a larger group of art lovers. People came up to stand Artgallery admired, they asked, I have prepared well and did a little business cards, advertising and so she went in the world :-)
I met new people I sold four decoupage and I am very happy. :-)
The next week, unfortunately, I have to appear in the work, so the next meeting I have to put down.
Here's a few pictures, the video is in progress, so still appears as an extra bonus :-)
Greetings to all fans of decoupage :-)

Sonia



































Nowe pudełko,które wykonałam na dniach. :-)
The new box, which have performed in a few days. :-)





































Tę ramkę również wykonałam niedawno i sprzedała się również :-)
This frame also have performed recently, and has sold well :-)









































:-)










a o to co się sprzedało 
and of what is sold :-)




Indian Bottle










Biscuit cup












African stone








Kielich Ludowy,którym nie zdążyłam się Wam pochwalić :-)
The cup, which I could not be proud of you :-)






































:-)
























niedziela, 11 sierpnia 2013

Greystones Grape

Greystones already today :-)
Those who choose to walk, and more, I invite you to the port for the exhibition of artists Artgallery will visit there again, because All are cordially invited :-)

Greystones już dzisiaj :-)
Tych,którzy wybierają się na spacer i nie tylko,zapraszam do portu na wystawę artystów Artgallery znów tam zagości,dlatego Wszystkich serdecznie zapraszam :-)





sobota, 10 sierpnia 2013

Premiera......

                                       Afryka.... 





Motywy afrykańskie przeplatają się dość często,ale ja uwielbiam ten wzór :-)

African motifs are interwoven quite often, but I love this pattern :-)








:-)